คู่มือ Anduril 2 ภาษาไทยสำหรับ FireflyLite

คู่มือ Anduril 2 ภาษาไทยสำหรับ FireflyLite

, by Customer Support, 73 min reading time

คู่มือ Anduril 2 ภาษาไทยสำหรับผู้ใช้ไฟฉาย FireflyLite ครอบคลุมการใช้งานประจำวัน โหมด Simple UI และ Advanced UI การล็อกปุ่ม ไฟเสริม Aux LED และการตั้งค่าความสว่างกับอุณหภูมิ พร้อมตารางคำสั่ง สารบัญเลือกอ่าน และแนวทางแก้ปัญหา โดยฟังก์ชันและค่าเริ่มต้นอาจแตกต่างตามรุ่นและเฟิร์มแวร์

บทนำและข้อควรระวัง

Anduril 2 เป็นโปรแกรมควบคุมการทำงานภายในไฟฉาย หรือเฟิร์มแวร์ (Firmware) แบบโอเพนซอร์ส คือเปิดเผยรหัสโปรแกรมให้ผู้ผลิตนำไปปรับใช้ได้ ผู้ผลิตจึงอาจเปิด ปิด หรือปรับบางฟังก์ชัน คำสั่งและค่าเริ่มต้น อาจต่างกันตามรุ่น วงจรขับหลอดไฟ (ไดรเวอร์) และเฟิร์มแวร์ที่ติดตั้ง

คู่มือนี้ช่วยให้ผู้เริ่มต้นใช้งานและตั้งค่าไฟฉายได้อย่างเป็นขั้นตอน

คู่มือนี้อ้างอิง FireflyLite User Manual ฉบับ 2023-12 และฉบับแปลภาษาไทยที่ตรวจแก้วันที่ 10 พฤศจิกายน 2026 เป็นหลัก พร้อมข้อมูลเสริมจากคู่มือ Anduril ของ ToyKeeper โดยเรียก FireflyLite ว่า FFL ในตาราง คำว่า UI ย่อมาจาก User Interface หมายถึงรูปแบบการควบคุมด้วยปุ่ม: Simple UI คือโหมดใช้งานพื้นฐาน และ Advanced UI คือโหมดที่เปิดให้ใช้คำสั่งและเมนูตั้งค่าเพิ่มเติม

ขอบเขตและข้อควรระวัง

ผู้ผลิตใช้คู่มือฉบับเดียวกันกับไฟฉายหลายรุ่น แต่ไม่ได้หมายความว่าทุกรุ่นจะมีฟังก์ชันและค่าเริ่มต้นเหมือนกัน ส่วนที่ระบุว่า “ฟังก์ชันเสริม” หรือ “เฉพาะบางรุ่น” ใช้ได้เมื่อตัวไฟฉายและเฟิร์มแวร์ที่ติดตั้งรองรับฟังก์ชันนั้นเท่านั้น

สำหรับไดรเวอร์ Lume 10 คู่มือผู้ผลิตฉบับที่ใช้อ้างอิงไม่ได้ระบุค่าเริ่มต้นเฉพาะไว้ในตารางตั้งค่า จึงไม่ควรนำค่าของ Lume 1 หรือ Lume X1 มาใช้เป็นค่าเริ่มต้นของ Lume 10 โดยอัตโนมัติ

  • ตรวจเวอร์ชันก่อนตั้งค่าขั้นสูง: ขณะไฟปิด ให้กดปุ่มสั้นต่อเนื่องอย่างน้อย 15 ครั้ง (15C ขึ้นไป) เพื่ออ่านและบันทึกรหัสรุ่นและวันที่เฟิร์มแวร์ หากคำสั่งในเอกสารนี้แตกต่างจากคู่มือผู้ผลิตที่ตรงกับรุ่นและเฟิร์มแวร์ของไฟฉาย ให้ยึดคู่มือผู้ผลิตฉบับนั้นเป็นหลัก การเริ่มใช้งาน Advanced UI ไม่จำเป็นต้องอัปเกรดเฟิร์มแวร์
  • ความร้อนและแสงสว่าง: Turbo และโหมดกะพริบบางแบบทำให้หัวไฟฉายร้อนอย่างรวดเร็ว ห้ามวางไฟฉายคว่ำหน้าบนวัสดุไวไฟ ห้ามคลุมไฟฉายขณะเปิด และอย่าปล่อยให้ทำงานกำลังสูงโดยไม่มีผู้ดูแล ห้ามมองตรงเข้าไปในแหล่งกำเนิดแสงหรือส่องเข้าตาผู้อื่น
  • แสงกะพริบ: หลีกเลี่ยงการใช้งานใกล้ผู้ไวต่อแสงกะพริบ และอย่าส่องรบกวนผู้ขับขี่ โหมด Police Strobe ควรใช้เฉพาะการสาธิตหรือส่งสัญญาณในพื้นที่ควบคุม ไม่ควรใช้บนถนนสาธารณะหรือในลักษณะที่ทำให้ผู้อื่นเข้าใจว่าเป็นรถฉุกเฉิน
  • การพกพาและการตัดไฟ: ก่อนใส่กระเป๋า ให้ปิดไฟแล้วกดสั้น 4 ครั้ง (4C) เพื่อเข้าสู่โหมดล็อกปุ่ม (Lockout) หรือคลายกระบอกหรือฝาท้ายส่วนที่ตัดวงจรได้จนไฟไม่ตอบสนองต่อปุ่ม ตรวจว่าตัดไฟได้จริง ไม่ยึดจำนวนรอบที่คลายเป็นเกณฑ์ ส่วนโหมดติดเฉพาะขณะกดปุ่ม (Momentary Mode) ต้องตัดไฟแล้วต่อกลับเพื่อออกจากโหมด

หัวข้อในคู่มือ

  • บทที่ 1–4 อธิบายสัญลักษณ์ การเริ่มใช้งาน และคำสั่งหลัก
  • บทที่ 5–9 ครอบคลุมการจำระดับแสง การตั้งเวลา Lockout ไฟเสริม Aux LED และโหมดไฟกะพริบ
  • บทที่ 10–12 อธิบายฟังก์ชันเสริมและเมนูตั้งค่า
  • บทที่ 13–15 ครอบคลุมการแก้ปัญหา ค่าเริ่มต้นจากโรงงาน การชาร์จ และแหล่งอ้างอิง

1. สัญลักษณ์คำสั่งและคำศัพท์

คำสั่งทั้งหมดใช้ปุ่มเดียว ให้กดต่อเนื่องเป็นชุด ไม่เว้นนานระหว่างครั้ง “ขณะไฟปิด” หมายถึงแสงหลักดับ โดยไฟเสริมอาจยังติดอยู่ ส่วน “ขณะไฟเปิด” ในตารางหลักหมายถึงแสงส่องปกติ ไม่ใช่โหมดกะพริบ ล็อก หรือเมนูตั้งค่า หากไฟล็อกอยู่ให้ปลดล็อกก่อน

คำสั่ง

ฟังก์ชัน

หมายเหตุ

C

กดสั้นแล้วปล่อย (Click)

ตัวเลขด้านหน้าคือจำนวนครั้ง เช่น 1C หมายถึงกดสั้น 1 ครั้ง

H

กดครั้งสุดท้ายค้างไว้ (Hold)

1H หมายถึงกดค้าง 1 ครั้ง ส่วน 3H หมายถึงกดสั้น 2 ครั้ง แล้วกดครั้งที่ 3 ค้าง

2C

กดสั้นต่อเนื่อง 2 ครั้ง

จากไฟปิดใช้เปิดที่ Ceiling ตามคู่มือ FFL ผลของ คำสั่งขณะไฟเปิด ขึ้นอยู่กับระดับแสงและการตั้งค่า

2H

กดสั้น 1 ครั้ง แล้วกดครั้งที่ 2 ค้าง

ขณะเปิดแสงปกติ ใช้ลดความสว่าง

3H

กดสั้น 2 ครั้ง แล้วกดครั้งที่ 3 ค้าง

ใน Advanced UI ขณะไฟปิด ใช้เข้าโหมดกะพริบหรือจำลองแสง

10H

กดสั้น 9 ครั้ง แล้วกดครั้งที่ 10 ค้าง

จากไฟปิดใน Simple UI ใช้เข้า Advanced UI ส่วนใน Advanced UI ใช้เข้าเมนูตั้งค่าตามสถานะไฟ

คำศัพท์

ความหมาย

Floor

ระดับต่ำสุดของช่วงปรับความสว่างที่ตั้งไว้

Ceiling

ระดับสูงสุดของช่วงปรับความสว่างปกติที่ตั้งไว้ ไม่จำเป็นต้องเท่ากับกำลังสูงสุดของไฟฉาย

Turbo

ระดับความสว่างสูงสุดตามการตั้งค่าและความสามารถของไฟฉาย ความสว่างอาจลดลงเมื่อร้อนหรือแรงดันแบตเตอรี่ต่ำ

Ramp

การปรับความสว่างระหว่าง Floor กับ Ceiling แบบต่อเนื่อง (Smooth) หรือแบบเป็นขั้น (Stepped)

Channel

ช่องควบคุมแสง เช่น ชุดหลอดหลักหรือช่องสี บางรุ่นเลือกผสมแสงจากหลายช่องได้ ขึ้นอยู่กับฮาร์ดแวร์และเฟิร์มแวร์

Automatic Memory

จำระดับความสว่างล่าสุดที่ปรับตามปกติ เพื่อนำมาใช้เมื่อเปิดไฟด้วย 1C

Manual Memory

เปิดไฟด้วย 1C ที่ระดับความสว่างที่ผู้ใช้บันทึกไว้

Hybrid Memory

จำระดับล่าสุดเมื่อเปิดไฟอีกครั้งภายในเวลาที่กำหนดหลังปิดไฟ หากปิดนานเกินเวลานั้น จะกลับไปใช้ระดับ Manual Memory

2. การใช้งานประจำวัน

หลังใส่แบตเตอรี่และประกอบไฟฉายเรียบร้อย ไฟจะกะพริบหนึ่งครั้งเพื่อแสดงว่ามีไฟเลี้ยง ควรเริ่มทดลองด้วย ความสว่างต่ำ คู่มือ FFL ระบุค่าเริ่มต้น Simple UI เป็นแสงแบบเป็นขั้น 5 ระดับ ได้แก่ Moon (แสงต่ำมาก), Low (ต่ำ), Medium 1 และ 2 (กลางสองระดับ) และ High 1 (สูง)

การถอดใส่แบตเตอรี่ตามปกติไม่ใช่การรีเซ็ตกลับสู่ Simple UI

คำสั่ง

ฟังก์ชัน

หมายเหตุ

1C จากไฟปิด

เปิดไฟ

เปิดที่ระดับความสว่างที่จดจำไว้

1H จากไฟปิด

เปิดที่ระดับต่ำสุด (Floor)

ปล่อยปุ่มเพื่อคงระดับแสงต่ำ หรือกดค้างต่อเพื่อเพิ่มความสว่าง

2C จากไฟปิด

เปิดที่ระดับ Ceiling

ระดับสูงสุดของช่วงปรับแสงปกติ ไม่ใช่ Turbo โดยตรงตามคู่มือ FFL

1C ขณะไฟเปิด

ปิดไฟ

ใช้ขณะเปิดแสงปกติ

1H ขณะไฟเปิด

เพิ่มความสว่าง

กดค้างเพื่อเพิ่มแสง แล้วปล่อยเมื่อได้ระดับที่ต้องการ หากปล่อยแล้วกดค้างอีกครั้งทันทีจะกลับทิศ หากเริ่มกดค้างที่ Ceiling จะลดแสงลง

2H ขณะไฟเปิด

ลดความสว่าง

กดสั้น 1 ครั้ง แล้วกดครั้งที่ 2 ค้าง ปล่อยเมื่อได้ระดับที่ต้องการ

2C ขณะไฟเปิด

ไปยัง Ceiling หรือเข้า Turbo

ใน Advanced UI ตามคู่มือ FFL ให้ปรับแสงขึ้นถึง Ceiling ก่อน แล้วกด 2C เพื่อเข้า Turbo

4C จากไฟปิดหรือ

แสงปกติ

ล็อกปุ่ม (Lockout)

ช่วยป้องกันการเปิดโดยไม่ตั้งใจ ไม่ใช่การตัดวงจร

3C ขณะล็อก

ปลดล็อกโดยไม่เปิดไฟ

ใช้ได้เฉพาะรุ่นและเฟิร์มแวร์ที่รองรับคำสั่งนี้

4C ขณะล็อก

ปลดล็อกและเปิดไฟ

เปิดที่ระดับความสว่างที่จดจำไว้ตามแผนผัง

จากไฟปิด: กดสั้น 2 ครั้ง (2C) เพื่อเปิดที่ระดับสูงสุดของช่วงปรับแสงปกติ (Ceiling) ตามคู่มือ FFL หากอยู่ใน Advanced UI ให้กดสั้น 1 ครั้งแล้วกดครั้งที่ 2 ค้าง (2H) เพื่อเปิด Turbo ชั่วคราว ปล่อยปุ่มแล้วไฟดับ ระดับแสงอาจเปลี่ยนตามการตั้งค่ารูปแบบการเข้า Turbo (Turbo Style) ในบทที่ 12 ส่วน Simple UI ให้แสงชั่วคราวภายในขอบเขตของโหมดนั้น

การเปิด Turbo โดยไม่ต้องกดค้าง: ใน Advanced UI ให้เปิดไฟแล้วกดค้างเพื่อเพิ่มความสว่างจนถึง Ceiling จากนั้นปล่อยปุ่มและกดสั้น 2 ครั้ง (2C) เพื่อเข้าสู่ Turbo ตามรูปแบบการทำงานที่คู่มือ FFL ระบุ ทั้งนี้ Turbo ไม่ได้รักษาความสว่างสูงสุดตลอดเวลา ความสว่างอาจลดลงเมื่อไฟฉายร้อนหรือแบตเตอรี่มีแรงดันต่ำ

3. Simple UI และ Advanced UI

ตามคู่มือ FireflyLite ไฟฉายเริ่มต้นใน Simple UI และกลับสู่โหมดนี้หลังรีเซ็ตเป็นค่าโรงงาน (Factory Reset) โดยค่าเริ่มต้นเป็นการปรับความสว่างแบบเป็นขั้น 5 ระดับ เหมาะสำหรับการใช้งานทั่วไป

Advanced UI ใช้การปรับความสว่างแบบเป็นขั้น 6 ระดับเป็นค่าเริ่มต้น พร้อมให้เข้าถึง Turbo โหมดกะพริบ และเมนูตั้งค่าเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม ฟังก์ชันและค่าเริ่มต้นอาจแตกต่างกันตามรุ่น ไดรเวอร์ และเฟิร์มแวร์ที่ติดตั้ง การเข้า Advanced UI จึงไม่ได้หมายความว่าไฟฉายจะใช้ได้ทุกฟังก์ชันของ Anduril 2

คำสั่ง

ฟังก์ชัน

หมายเหตุ

10H

เข้า Advanced UI

เริ่มจาก Simple UI ขณะไฟปิด กดสั้น 9 ครั้ง แล้วกดครั้งที่ 10 ค้าง

10C

กลับสู่ Simple UI

เริ่มจาก Advanced UI ขณะไฟปิด กดสั้นต่อเนื่อง 10 ครั้ง

3C

ตรวจว่าใช้โหมดใดอยู่

ขณะไฟปิดกด 3C เพื่ออ่านแรงดันแบตเตอรี่ ตามคู่มือ FFL หากแสดงครั้งเดียวแล้วดับเป็น Simple UI หากแสดงซ้ำเป็น Advanced UI

  • การสลับรูปแบบแสง: เข้า Advanced UI แล้วเปิดไฟ กดสั้น 3 ครั้ง (3C) เพื่อสลับระหว่างการปรับแสงแบบเป็นขั้น (Stepped) กับแบบต่อเนื่อง (Smooth) รูปแบบที่เลือกจะถูกจดจำเมื่อกลับสู่ Simple UI สำหรับรุ่นที่ควบคุมแสงได้หลายช่อง คำสั่งอาจแตกต่างออกไปตามบทที่ 11 ส่วน Extended Simple UI เป็นโหมดที่เพิ่มความสามารถจาก Simple UI และมีเฉพาะรุ่นและเฟิร์มแวร์ที่รองรับ
  • การตั้งค่า Simple UI: ต้องตั้งค่าจาก Advanced UI ขณะไฟปิด โดยกดสั้น 9 ครั้ง แล้วกดครั้งที่ 10 ค้างไว้ (10H) เพื่อเลือกตั้งค่าระดับแสงต่ำสุด (Floor) ระดับแสงสูงสุดของช่วงปรับแสง (Ceiling) หรือจำนวนขั้นความสว่าง (Number of Steps) ตามคู่มือ FFL ส่วนการตั้งค่าลักษณะการเข้า Turbo (Turbo Style) มีเฉพาะรุ่นและเฟิร์มแวร์ที่รองรับ จึงไม่ควรถือว่าเมนูนี้มีรายการที่ 4 ในไฟฉายทุกรุ่น
  • Floor: ระดับความสว่างต่ำสุดของช่วงปรับแสงที่ผู้ใช้กำหนด เช่น ตั้งไว้ต่ำสำหรับมองสิ่งของใกล้ตัวในที่มืด
  • Ceiling: ระดับความสว่างสูงสุดของช่วงปรับแสงปกติที่ผู้ใช้กำหนด ไม่จำเป็นต้องเป็นระดับสูงสุดที่ไฟฉายทำได้ ส่วนการเข้าถึง Turbo ขึ้นอยู่กับรุ่นและการตั้งค่า
  • Number of Steps: จำนวนขั้นความสว่างตั้งแต่ Floor ถึง Ceiling เมื่อเลือกการปรับแสงแบบเป็นขั้น (Stepped) ตัวเลขระดับแสงและจำนวนขั้นเหล่านี้ไม่ใช่ค่าลูเมน ความสว่างจริงขึ้นอยู่กับรุ่นไฟฉาย ไดรเวอร์ และหลอด LED

4. คำสั่งจากสถานะไฟปิดและไฟเปิด

ตารางนี้อธิบายคำสั่งใน Advanced UI เป็นหลัก โดยแยกสถานะไฟปิดกับการเปิดแสงปกติ คำสั่งเดียวกันอาจให้ผลต่างกันเมื่ออยู่ในโหมดกะพริบ โหมดล็อก หรือเมนูตั้งค่า ส่วนคำสั่งสลับระหว่าง Simple UI และ Advanced UI ระบุไว้ในหมายเหตุ

คำสั่งจากสถานะไฟปิด

คำสั่ง

ฟังก์ชัน

หมายเหตุ

1C

เปิดไฟที่ระดับความสว่างที่จดจำไว้

ขึ้นอยู่กับรูปแบบการจำระดับแสงที่ตั้งไว้

1H

เปิดไฟที่ระดับต่ำสุด (Floor)

ปล่อยปุ่มเพื่อคงความสว่าง หรือกดค้างต่อเพื่อเพิ่มความสว่าง

2C

เปิดไฟที่ระดับสูงสุดของช่วงปรับแสง (Ceiling)

ตามคู่มือ FFL ไม่ใช่การเปิด Turbo โดยตรง

2H

เปิด Turbo ชั่วคราว

ใน Advanced UI กดสั้น 1 ครั้งแล้วกดครั้งที่ 2 ค้าง ไฟติดขณะกดค้างและดับเมื่อปล่อย ระดับแสงขึ้นอยู่กับ Turbo Style ดูบทที่ 12

3C

Battery Check ตรวจแรงดันแบตเตอรี่

ใน Advanced UI เป็นจุดเริ่มต้นของกลุ่มโหมดตรวจสอบและส่งสัญญาณ

3H

Strobe Group เข้าโหมดกะพริบหรือจำลองแสง

เปิดรูปแบบ Strobe หรือ Mood ที่ใช้งานล่าสุด

4C

Lockout ล็อกปุ่ม

ป้องกันการเปิดโดยไม่ตั้งใจ

5C

เข้า Momentary Mode

กดค้างเพื่อเปิดไฟ ปล่อยเพื่อดับ ต้องตัดไฟเพื่อออกจากโหมด

7C

เปลี่ยนรูปแบบไฟเสริม Aux LED

วนตามลำดับ: ปิด → สว่างต่ำ → สว่างสูง → กะพริบ เฉพาะรุ่นที่รองรับ

7H

เปลี่ยนสีไฟเสริม Aux LED

ปล่อยปุ่มเมื่อถึงสีหรือรูปแบบสีที่ต้องการ เฉพาะรุ่นที่รองรับ

10C

กลับสู่ Simple UI

ใช้ขณะอยู่ใน Advanced UI

10H

เข้า Advanced UI หรือตั้งค่า Simple UI

หากอยู่ใน Simple UI จะเข้าสู่ Advanced UI หากอยู่ใน Advanced UI จะเข้าเมนูตั้งค่า Simple UI

13H

Factory Reset รีเซ็ตเป็นค่าโรงงาน

ใช้ใน Advanced UI กดค้างจนกระบวนการรีเซ็ตสิ้นสุดและไฟดับ แล้วจึงปล่อยปุ่ม

15C ขึ้นไป

Version Check ตรวจเวอร์ชันเฟิร์มแวร์

ไฟกะพริบแสดงรหัสรุ่นและวันที่เฟิร์มแวร์

คำสั่งจากสถานะไฟเปิด

คำสั่ง

ฟังก์ชัน

หมายเหตุ

1C

ปิดไฟ

กดสั้น 1 ครั้งเพื่อปิดแสงหลัก

1H

เพิ่มความสว่าง (Ramp ขึ้น)

กดค้างเพื่อเพิ่มแสง แล้วปล่อยเมื่อได้ระดับที่ต้องการ หากปล่อยแล้วกดค้างอีกครั้งทันทีจะกลับทิศ หากเริ่มกดค้างที่ Ceiling จะลดแสงลง

2H

ลดความสว่าง (Ramp ลง)

กดสั้น 1 ครั้ง แล้วกดครั้งที่ 2 ค้างไว้ ปล่อยเมื่อได้ระดับที่ต้องการ

2C

ไปยังระดับ Ceiling หรือเข้า Turbo

ตามคู่มือ FFL หากอยู่ต่ำกว่า Ceiling จะขึ้นไปที่ Ceiling หากปรับแสงขึ้นถึง Ceiling แล้ว กด 2C เพื่อเข้า Turbo การทำงานอาจเปลี่ยนตามการตั้งค่า

3C

สลับการปรับแสงแบบต่อเนื่องและ แบบเป็นขั้น

สลับระหว่าง Smooth และ Stepped ตามคู่มือ FFL สำหรับรุ่นที่ควบคุมแสงได้หลายช่อง คำสั่งอาจแตกต่างออกไป ดูบทที่ 11

4C

Lockout ล็อกปุ่ม

ปิดแสงหลักและเข้าสู่โหมดล็อก เพื่อป้องกันการเปิดไฟโดยไม่ตั้งใจ

5C

เข้า Momentary Mode

ใช้ระดับความสว่างที่ระบบจดจำไว้ ไฟติดเฉพาะขณะกดปุ่มและดับเมื่อปล่อย ต้องตัดไฟเพื่อออกจากโหมด

5H

Sunset Timer ตั้งเวลาหรี่แสงและปิดอัตโนมัติ

กดสั้น 4 ครั้ง แล้วกดครั้งที่ 5 ค้างไว้ แต่ละสัญญาณกะพริบเพิ่มเวลา 5 นาที ปล่อยเมื่อได้เวลาที่ต้องการ ไฟจะค่อย ๆ หรี่ลงและดับเมื่อครบเวลา

7H

Ramp Config ตั้งค่าช่วงปรับความสว่าง

ตั้งค่าระดับต่ำสุด (Floor) ระดับสูงสุดของช่วงปรับแสง (Ceiling) และจำนวนขั้นสำหรับการปรับแสงแบบ Stepped ส่วนการตั้งค่าความเร็วแบบ Smooth มีเฉพาะรุ่นและเฟิร์มแวร์ที่รองรับ

10C

Manual Memory บันทึกความสว่างสำหรับ

เปิดใช้ครั้งต่อไป

บันทึกความสว่างปัจจุบันเป็นระดับที่ต้องการให้ไฟฉายเปิดเมื่อใช้คำสั่ง 1C จากไฟปิด

10H

Ramp Extras Config ตั้งค่าการทำงานเพิ่มเติมของการ

ปรับแสง

ใช้ตั้งค่ารูปแบบการจำความสว่างและตัวเลือกเพิ่มเติม รายการที่มีอาจแตกต่างตามรุ่นและเฟิร์มแวร์ ดูบทที่ 12

  • ตามคู่มือ FFL การกด 3C ขณะเปิดแสงปกติใน Advanced UI ใช้สลับการปรับแสงแบบต่อเนื่อง (Smooth) และแบบเป็นขั้น (Stepped)
  • ตารางคำสั่งหลักนี้ไม่รวมคำสั่งเพิ่มเติมสำหรับการควบคุมแสงหลายช่อง หรือฟังก์ชันที่ยังไม่ได้ ยืนยันกับไฟฉายของผู้ใช้ ดูเงื่อนไขของฟังก์ชันเสริมในบทที่ 11–12

5. การจำระดับความสว่างและการตั้งเวลาปิดไฟ

การจำระดับความสว่าง

รูปแบบ

การทำงานเมื่อเปิดไฟ

วิธีตั้งค่าใน Advanced UI

Automatic
จำระดับล่าสุด

อัตโนมัติ

เปิดด้วยความสว่างล่าสุดที่ปรับไว้ตามปกติ การใช้ทางลัดไปยัง Floor, Ceiling หรือ Turbo ไม่เปลี่ยนระดับที่จดจำไว้

ขณะไฟเปิด กด 10H ค้างจนเห็นสัญญาณกะพริบครั้งที่ 1 แล้วปล่อย จากนั้นกดสั้น 1 ครั้งในช่วงรับค่า เพื่อยกเลิก Manual Memory และกลับมาใช้ Automatic

Manual
จำระดับที่

กำหนดไว้

เปิดด้วยความสว่างที่บันทึกไว้ แม้จะปรับแสงเป็นระดับอื่นระหว่างใช้งาน

เปิดไฟและปรับความสว่างตามต้องการ แล้วกด 10C เพื่อบันทึก หากเคยตั้งเวลา Hybrid ไว้ ต้องยกเลิกเวลาดังกล่าวด้วย

Hybrid
จำระดับล่าสุด

ชั่วคราว

หากเปิดไฟอีกครั้งภายในเวลาที่กำหนดหลังปิดไฟ จะใช้ความสว่างล่าสุด แต่เมื่อปิดไฟนานเกินเวลานั้น จะกลับมาเปิดด้วยระดับที่บันทึกไว้ใน Manual Memory

เปิดไฟ ปรับความสว่างที่ต้องการใช้เป็นค่าประจำ แล้วกด 10C เพื่อบันทึก จากนั้นขณะไฟเปิด กด 10H ค้างจนเห็นสัญญาณกะพริบครั้งที่ 2 แล้วปล่อย กดสั้นตามจำนวนนาทีที่ต้องการ เช่น 5 ครั้งเท่ากับ 5 นาที

  • การยกเลิกเวลา Hybrid: ขณะไฟเปิด กด 10H ค้างจนเห็นสัญญาณกะพริบครั้งที่ 2 แล้วปล่อย จากนั้นไม่กดปุ่มและรอจนช่วงรับค่าสิ้นสุด เพื่อกำหนดเวลาเป็น 0 นาทีและใช้ Manual Memory โดยไม่มีการจำระดับล่าสุดชั่วคราว
  • ขอบเขตของข้อมูล: คู่มือ FFL ระบุการบันทึก Manual Memory ด้วย 10C ขณะไฟเปิด ส่วนการตั้งค่า Automatic และ Hybrid ข้างต้นเป็นข้อมูลเสริมของเมนู Ramp Extras ใช้เฉพาะรุ่นและเฟิร์มแวร์ที่มีรายการตั้งค่าตรงกัน สำหรับรุ่นที่ควบคุมแสงหลายช่อง การบันทึกอาจรวมช่องแสงที่ใช้อยู่ด้วย

Sunset Timer ตั้งเวลาหรี่แสงและปิดอัตโนมัติ

ใน Advanced UI ขณะเปิดแสงปกติ กดสั้น 4 ครั้ง แล้วกดครั้งที่ 5 ค้างไว้ (5H) ไฟจะกะพริบเป็นสัญญาณให้จับเวลา โดยแต่ละครั้งเพิ่มเวลา 5 นาที เช่น ต้องการตั้งเวลา 30 นาที ให้กดค้างจนเห็นสัญญาณครบ 6 ครั้งแล้วปล่อยปุ่ม ไฟจะค่อย ๆ ลดความสว่างและดับเมื่อครบเวลาที่ตั้งไว้

การใช้ 5H เพื่อตั้งเวลาในโหมดจำลองแสงเทียน (Candle Timer) เป็นฟังก์ชันเสริมที่มีเฉพาะรุ่นและเฟิร์มแวร์ที่รองรับ แสงจะค่อย ๆ หรี่ลงก่อนดับ

ควรเริ่มใช้งานด้วยความสว่างต่ำ วางไฟฉายบนพื้นผิวที่ไม่ติดไฟและระบายความร้อนได้ ไม่คลุมไฟฉาย และไม่เปิด Turbo ทิ้งไว้ก่อนนอน แม้จะตั้งเวลาปิดอัตโนมัติแล้วก็ตาม

6. Lockout ล็อกปุ่มและตั้งล็อกอัตโนมัติ

ขณะไฟปิดหรือเปิดแสงปกติ กดสั้น 4 ครั้ง (4C) เพื่อเข้าสู่ Lockout ซึ่งช่วยป้องกันการเปิดไฟฉายโดยไม่ตั้งใจ ขณะล็อกยังเปิดแสงต่ำชั่วคราวด้วยการกดค้างได้

ตารางด้านล่างระบุคำสั่งจากแผนผังและฟังก์ชันเสริมแยกกัน การล็อกปุ่มไม่ได้ตัดวงจรไฟฟ้าและไม่ใช่ระบบ ป้องกันเด็ก

คำสั่ง

ฟังก์ชัน

หมายเหตุ

1H

เปิดแสงต่ำชั่วคราวขณะล็อก

กดค้างเพื่อเปิด ปล่อยเพื่อดับ ใช้ค่า Floor ที่ต่ำกว่า ระหว่าง Smooth และ Stepped ตามเฟิร์มแวร์

2H

เปิดแสงต่ำอีกระดับขณะล็อก

กดสั้น 1 ครั้งแล้วกดครั้งที่ 2 ค้าง ใช้ Floor ที่สูงกว่า หรือระดับ Manual Memory ตามการตั้งค่าและเฟิร์มแวร์

3C

ปลดล็อกโดยไม่เปิดไฟ

กลับสู่สถานะไฟปิด เป็นคำสั่งเสริมเฉพาะรุ่น และเฟิร์มแวร์ที่รองรับ

3H

เปลี่ยนช่องควบคุมแสง

ข้อมูลเสริมสำหรับรุ่นที่รองรับหลายช่อง ไม่ได้ระบุในตารางคำสั่ง FFL

4C

ปลดล็อกและเปิดไฟ

เปิดที่ระดับความสว่างที่จดจำไว้ตามแผนผัง

4H

ปลดล็อกและเปิดที่ Floor

กดสั้น 3 ครั้งแล้วกดครั้งที่ 4 ค้าง เพื่อเปิดที่ระดับต่ำสุดตามแผนผัง

5C

ปลดล็อกและเปิดที่ Ceiling

เปิดที่ระดับสูงสุดของช่วงปรับแสงปกติตามแผนผัง

7C / 7H

ตั้งรูปแบบหรือสีไฟ Aux ขณะล็อก

7C เปลี่ยนรูปแบบ และ 7H เปลี่ยนสี ตั้งแยกจากสถานะไฟปิดได้เฉพาะรุ่นและเฟิร์มแวร์ที่รองรับ

10H

ตั้งเวลาล็อกอัตโนมัติ (Auto Lock)

ขณะอยู่ใน Lockout กด 10H ปล่อยหลังสัญญาณครั้งแรก แล้วกดสั้นตามจำนวนนาทีที่ต้องการ หากไม่กดและรอจนจบช่วงรับค่า จะปิด Auto Lock เป็นข้อมูลเสริมเฉพาะรุ่นและเฟิร์มแวร์ที่รองรับ

7. Aux LED ไฟเสริมและการแสดงแรงดันหลังปิด

ไฟเสริม Aux LED ย่อจาก Auxiliary Light-Emitting Diode คือหลอดไฟขนาดเล็กสำหรับแสดงสถานะ ไม่ใช่แสงหลักสำหรับส่องใช้งาน ส่วน RGB ย่อจาก Red, Green, Blue หมายถึงแม่สีแดง เขียว และน้ำเงินที่นำมาผสมเป็นสีต่าง ๆ ใน Advanced UI

ขณะไฟปิด ใช้ 7C เปลี่ยนรูปแบบการติดและ 7H เปลี่ยนสีตามตาราง

การตั้งค่าไฟ Aux ขณะล็อกแยกจากขณะไฟปิดได้เฉพาะรุ่นที่รองรับ ไฟด้านหน้าและไฟที่ปุ่มอาจตั้งค่าได้ต่างกัน

คำสั่ง

ฟังก์ชัน

หมายเหตุ

7C

เปลี่ยนรูปแบบไฟ Aux

ใน Advanced UI ขณะไฟปิด กดสั้นต่อเนื่อง 7 ครั้ง วนทีละรูปแบบ: ปิด → สว่างต่ำ → สว่างสูง → กะพริบ

7H

เปลี่ยนสีหรือรูปแบบสีไฟ Aux

ขณะไฟปิดใน Advanced UI คลิกสั้น 6 ครั้ง แล้วกดครั้งที่ 7 ค้าง วนผ่านแดง เหลือง เขียว ฟ้า น้ำเงิน ม่วง ขาว สุ่มสีเร็ว (Disco) วนสีตามลำดับ (Rainbow) และสีบอกแรงดัน (Voltage) ปล่อยมือเมื่อถึงรูปแบบ ที่ต้องการ

7H ใน Battery Check

ตั้งค่าการแสดงแรงดัน

เข้า Battery Check ด้วย 3C จากไฟปิดใน Advanced UI แล้วกด 7H คู่มือ FFL ระบุรายการที่ 2 สำหรับตั้งเวลาแสดงสีแรงดันหลังปิดไฟ

  • สีแสดงแรงดันแบตเตอรี่ (Voltage Color): สีไล่จากแดงเมื่อแรงดันต่ำ ไปยังเหลือง เขียว ฟ้า น้ำเงิน และม่วงเมื่อแรงดันสูงขึ้น สีใช้บอกสถานะแบตเตอรี่โดยประมาณ ไม่ใช่เปอร์เซ็นต์ความจุที่เหลือ หลังปิด Turbo สีอาจเปลี่ยนเมื่อแรงดันแบตเตอรี่ฟื้นตัว
  • การแสดงแรงดันหลังปิดไฟ (Post-Off Voltage Display หรือ POVD): หลังปิดแสงหลัก ไฟ RGB Aux จะแสดงสีตามแรงดันแบตเตอรี่ชั่วคราว แล้วกลับไปใช้รูปแบบไฟพักที่ตั้งไว้ คู่มือ FFL ระบุค่าเริ่มต้น 5 วินาที
  • หากต้องการปิดฟังก์ชันนี้ ใน Advanced UI ให้เริ่มจากไฟปิด กด 3C เข้า Battery Check แล้วกดสั้น 6 ครั้งและกดครั้งที่ 7 ค้าง (7H) จนเห็นสัญญาณเลือกรายการครั้งที่ 2 จากนั้นปล่อย ไม่กดเพิ่มและรอจนจบ ช่วงรับค่า เพื่อตั้งเวลาเป็น 0 วินาที หากต้องการกำหนดเวลา ให้กดสั้นตามจำนวนวินาทีที่ต้องการในช่วงรับค่า เฉพาะเฟิร์มแวร์ที่รองรับ
  • ไฟ Aux ที่ยังติดหลังปิดแสงหลักอาจเป็นการแสดงแรงดันชั่วคราวหรือรูปแบบไฟพักที่ผู้ใช้ตั้งไว้ จึงไม่ใช่ความผิดปกติ

คำสั่ง 8H และรูปแบบแสงค่อย ๆ สว่างแล้วหรี่ลง (Breathing) ไม่ถือเป็นคำสั่งมาตรฐานของไฟฉายทุกรุ่น ในคู่มือนี้

8. Utility Modes ตรวจสอบสถานะและส่งสัญญาณ

ใน Advanced UI ขณะไฟปิด กด 3C เพื่อเข้าโหมดตรวจแรงดันแบตเตอรี่ (Battery Check) จากนั้นกด 2C เพื่อไปโหมดถัดไป และกด 1C เพื่อปิดไฟ คู่มือ FFL ระบุโหมด Battery Check, Temperature Check, Beacon, SOS และ Beacontower จำนวนและลำดับโหมดที่มีจริงอาจแตกต่างตามเฟิร์มแวร์ ส่วน Simple UI จะแสดงแรงดันแบตเตอรี่ครั้งเดียวแล้วดับ

Battery Check ตรวจแรงดันแบตเตอรี่

นับจำนวนครั้งที่ไฟกะพริบเป็นตัวเลขแต่ละกลุ่ม โดยมีช่วงหยุดคั่น เช่น 3.72 V (โวลต์)

ตามคู่มือ FFL จะแสดงเป็นกะพริบ 3 ครั้ง หยุด แล้ว 7 ครั้ง หยุด แล้ว 2 ครั้ง ส่วน 3.80 V กลุ่มสุดท้ายใช้แสงวาบสั้นมากแทนเลข 0 จำนวนหลักที่แสดงขึ้นอยู่กับเฟิร์มแวร์ ใน Advanced UI จะแสดงซ้ำจนกด 1C เพื่อปิด

การแสดงทศนิยมสองตำแหน่งไม่ได้หมายความว่าแม่นยำเท่าเครื่องวัดแรงดัน และสีไฟ Aux ไม่ใช่ค่า เปอร์เซ็นต์แบตเตอรี่ที่แน่นอน

คำสั่ง

ฟังก์ชัน

หมายเหตุ

1C

ปิดไฟ

ใช้ขณะอยู่ใน Battery Check

2C

ไปยังโหมดตรวจสอบหรือส่งสัญญาณถัดไป

ใช้ใน Advanced UI ลำดับตามคู่มือ FFL เริ่มจาก Battery Check ไป Temperature Check

7H

เข้าเมนูตั้งค่าแรงดัน (Voltage Config)

ใช้ใน Advanced UI ขณะอยู่ใน Battery Check กดค้างต่อเพื่อเลือกรายการ

Voltage Config ตั้งค่าการอ่านและแสดงแรงดัน

รายการ

การตั้งค่า

ปรับชดเชยค่าแรงดัน

ใช้แก้ความคลาดเคลื่อนของค่าแรงดันที่ไฟฉายแสดง ผู้ผลิตระบุว่าสอบเทียบมาแล้ว ผู้ใช้ทั่วไปควรคงค่าเดิม จำนวนครั้งที่กดและค่าที่เปลี่ยนต่อครั้งขึ้นอยู่กับเฟิร์มแวร์ ห้ามใช้ค่าจากรุ่นอื่นโดยไม่ตรวจสอบ

เวลาแสดงแรงดันหลังปิด

ไฟ (Post-Off Voltage Display)

คู่มือ FFL ระบุค่าเริ่มต้น 5 วินาที ในรุ่นและเฟิร์มแวร์ที่รองรับ ให้กดสั้นตามจำนวนวินาทีที่ต้องการในช่วงรับค่า หากไม่กดและรอจนจบช่วงรับค่า จะตั้งเป็น 0 วินาทีเพื่อปิดการแสดงนี้

Temperature Check และ Thermal Config ตรวจและตั้งค่าอุณหภูมิ

ใน Advanced UI ขณะไฟปิด กด 3C เพื่อเข้า Battery Check แล้วกด 2C เพื่อเข้า Temperature Check ไฟจะกะพริบแสดงอุณหภูมิที่เซ็นเซอร์ภายในอ่านได้ หน่วยเป็นองศาเซลเซียส (°C) หากต้องตั้งค่า ให้กด 7H ค้างและปล่อยหลังสัญญาณเลือกรายการครั้งที่ 1 เพื่อสอบเทียบอุณหภูมิ หรือครั้งที่ 2 เพื่อตั้งเกณฑ์ควบคุมความร้อน

  • รายการที่ 1 ใช้ปรับค่าอุณหภูมิให้ตรงกับเครื่องวัดอ้างอิง โดยกด 1 ครั้งต่อ 1°C เช่น 25 ครั้งสำหรับ 25°C
  • รายการที่ 2 ใช้กำหนดเกณฑ์ควบคุมความร้อน โดยกดเพิ่มจากฐาน 30°C เช่น กด 15 ครั้งเพื่อตั้ง 45°C คู่มือ FFL ระบุค่าเริ่มต้น 50°C และค่าสูงสุดในเมนู 70°C

เกณฑ์ควบคุมความร้อนนี้ไม่ใช่การรับรองว่าอุณหภูมิผิวไฟฉายจะไม่เกินค่าที่ตั้ง หรือปลอดภัยต่อการสัมผัส ผู้ผลิตระบุว่าสอบเทียบแรงดันและอุณหภูมิแล้ว ผู้ใช้ทั่วไปควรคงค่าเดิม

การสอบเทียบคือปรับค่าที่เซ็นเซอร์อ่านให้ตรงกับเครื่องวัดอ้างอิง หากจำเป็นต้องทำ ให้พักไฟฉายจนมีอุณหภูมิ ปกติก่อน

Beacon ไฟสัญญาณเป็นระยะ และ SOS สัญญาณขอความช่วยเหลือ

  • Beacon เป็นไฟกะพริบเป็นระยะ โดยใช้ระดับความสว่างที่จดจำไว้ หากรุ่นและเฟิร์มแวร์รองรับการตั้งช่วงเวลา ให้กด 1H ขณะอยู่ในโหมด Beacon ค้างเพื่อนับสัญญาณ แต่ละสัญญาณแทนช่วงห่าง 1 วินาที แล้วปล่อยเมื่อได้ค่าที่ต้องการ
  • SOS ส่งสัญญาณสั้น 3 ครั้ง ยาว 3 ครั้ง และสั้น 3 ครั้ง ไม่ควรพึ่งไฟฉายเป็นช่องทางขอความช่วยเหลือเพียงอย่างเดียว สำหรับ Beacontower

คู่มือ FFL ระบุชื่อโหมดแต่ไม่ได้อธิบายวิธีตั้งค่าเฉพาะ จึงควรตรวจคู่มือที่ตรงกับรุ่นและเฟิร์มแวร์ก่อนใช้

9. Strobe และ Mood Modes ไฟกะพริบและแสงจำลอง

กลุ่มโหมดไฟกะพริบและแสงเอฟเฟกต์ โดย Strobe คือแสงกะพริบเป็นจังหวะ เช่น Party Strobe และ Tactical Strobe ส่วน Mood Modes คือแสงเอฟเฟกต์จำลองบรรยากาศ เช่น Candle — จำลองแสงเทียนไหว และ Lightning Storm — จำลองแสงฟ้าแลบ โหมดเหล่านี้อยู่ในกลุ่มเดียวกัน จึงใช้คำสั่ง 3H จากไฟปิดเพื่อเข้า และใช้ 2C เพื่อเปลี่ยนรูปแบบ ไม่ได้แยกเป็นเมนู Mood ต่างหาก

การเข้าโหมดและเลือกรูปแบบ: ใน Advanced UI ให้เริ่มจากไฟปิด แล้วกด 3H — คลิกสั้นสองครั้ง แล้วกดครั้งที่สามค้าง จนเข้าโหมด Strobe/Mood จากนั้นปล่อยปุ่ม ไฟจะเปิดรูปแบบที่จำไว้ล่าสุด ซึ่งอาจเป็นแสงเทียนหรือเอฟเฟกต์อื่น ไม่จำเป็นต้องเริ่มด้วยไฟกะพริบรัว

กด 2C — คลิกสั้นสองครั้งติดกัน เพื่อเปลี่ยนไปยังรูปแบบถัดไป กด 2C ซ้ำเพื่อไล่เลือกทีละรูปแบบจนพบแบบที่ต้องการ เมื่อถึงรูปแบบสุดท้ายจะวนกลับไปเริ่มต้น จากนั้นกด 1C เพื่อปิดไฟ ไฟฉายจะจดจำรูปแบบที่เลือกไว้

การเรียกใช้ครั้งถัดไป: หลังเลือกรูปแบบที่ต้องการและกด 1C ปิดไฟแล้ว ใน Advanced UI ให้กด 3H จากไฟปิด คือคลิกสั้นสองครั้ง แล้วกดครั้งที่สามค้างจนรูปแบบแสงที่เลือกไว้เริ่มทำงาน จากนั้นปล่อยปุ่ม ไฟจะทำงานต่อใน รูปแบบที่จำไว้ โดยไม่ต้องกดปุ่มค้างหรือเลือกรูปแบบใหม่ กด 1C เพื่อปิดไฟ

ข้อสังเกต: คำสั่ง 2C ใช้เปลี่ยนรูปแบบได้เฉพาะขณะอยู่ในโหมด Strobe/Mood หากกด 2C ขณะเปิดแสงปกติ จะเป็นการเปลี่ยนระดับความสว่างหรือเข้า Turbo ตามการตั้งค่า ไม่ใช่การเลือกไฟกะพริบ

โหมด

การใช้งานและการปรับ

Candle

จำลองแสงเทียน กด 1H เพื่อเพิ่มความสว่าง หรือ 2H เพื่อลดความสว่าง ส่วน 5H ใช้ตั้งเวลาปิดในรุ่นและเฟิร์มแวร์ที่รองรับ Candle Timer

Bike Flasher

แสงต่อเนื่องพร้อมจังหวะสว่างเด่นเป็นระยะ กด 1H เพื่อเพิ่มความสว่าง หรือ 2H เพื่อลดความสว่าง ไม่ควรถือว่าใช้แทนไฟจักรยานที่ได้มาตรฐานได้โดยอัตโนมัติ

Party Strobe

ไฟกะพริบจังหวะคงที่ ทำให้การเคลื่อนไหวดูเหมือนหยุดเป็นช่วง ๆ กด 1H เพื่อเพิ่มความถี่ หรือ 2H เพื่อลดความถี่

Tactical Strobe

ไฟกะพริบความถี่สูง กด 1H เพื่อเพิ่มความถี่ หรือ 2H เพื่อลดความถี่ หลีกเลี่ยงการส่องเข้าตาและระวังความร้อน

Police Strobe

รูปแบบไฟกะพริบเลียนแบบสัญญาณฉุกเฉิน มีเฉพาะรุ่นที่รองรับ สีและลักษณะแสงขึ้นอยู่กับฮาร์ดแวร์และเฟิร์มแวร์ ไม่ใช้เลียนแบบรถฉุกเฉิน

Lightning Storm

จำลองฟ้าแลบด้วยจังหวะและความสว่างแบบสุ่ม อาจเกิดแสงวาบสว่างสูงโดยไม่เตือน ห้ามมองตรงเข้าไฟ

  • คำสั่ง 1H และ 2H ใช้ปรับความสว่างหรือความถี่ตามชนิดของโหมด ไม่ได้ทำงานเหมือนกันทุกโหมด
  • คำสั่งเสริมเฉพาะรุ่นและเฟิร์มแวร์ที่รองรับ: 4C ย้อนกลับโหมดก่อนหน้า; 3C เปลี่ยนช่องแสง (ไม่ใช้กับ Police Strobe); 5C เข้า Momentary Mode

ระวังแสงวาบกำลังสูงและความร้อน ไม่ควรถือว่าทุกโหมดกะพริบจะลดความสว่างตามอุณหภูมิ เหมือนการเปิดแสงปกติ

10. Momentary Mode ไฟติดเฉพาะขณะกดปุ่ม

Momentary Mode คือโหมดที่ไฟติดเฉพาะขณะกดปุ่มและดับเมื่อปล่อย ใน Advanced UI ให้กดสั้น 5 ครั้ง (5C) จากไฟปิดหรือขณะเปิดแสงปกติเพื่อเข้าโหมดนี้ โดยใช้ระดับความสว่างที่ระบบจดจำไว้ หรือรูปแบบไฟกะพริบที่ใช้งานก่อนเข้าโหมด เหมาะกับการส่งสัญญาณช่วงสั้นและการถ่ายภาพวาดแสง ควรทดลองด้วยระดับต่ำก่อน หากต้องการใช้ไฟกะพริบ ให้เลือกรูปแบบไว้ก่อน การใช้ 5C จากโหมด Strobe โดยตรงมีเฉพาะรุ่นและเฟิร์มแวร์ที่รองรับ

การออกจาก Momentary Mode: คลายฝาท้ายหรือลำตัวไฟฉายจนวงจรตัดและไฟไม่ตอบสนองต่อปุ่ม แล้วขันกลับให้แน่น ไม่มีคำสั่งกดปุ่มเพื่อออกจากโหมดนี้

11. Multi Channel และ Tint Ramping การควบคุมและผสมแสงหลายช่อง

ข้อมูลเสริม: การควบคุมแสงหลายช่อง (Multi Channel) ใช้ได้เฉพาะรุ่นและเฟิร์มแวร์ที่รองรับ การมีหลอด LED หลายดวงหรือมีไฟ RGB Aux ไม่ได้ยืนยันว่ารองรับคำสั่งเหล่านี้ บางรุ่นสามารถเลือกชุดหลอด ผสมแสง หรือปรับโทนแสงระหว่างช่อง (Tint Ramping) ได้ ควรตรวจคู่มือที่ตรงกับรุ่นและเฟิร์มแวร์ก่อนใช้บทนี้

คำสั่ง

ฟังก์ชัน

หมายเหตุ

3C

เปลี่ยนช่องหรือรูปแบบการ

ผสมแสง

ใช้ขณะเปิดแสงปกติใน Advanced UI เฉพาะรุ่นและเฟิร์มแวร์ที่รองรับหลายช่อง

3H

ปรับโทนแสงหรือสัดส่วนแสงในช่องที่เลือก

กดค้างเพื่อปรับ และปล่อยเมื่อได้แสงที่ต้องการ ใช้ได้เฉพาะช่องที่รองรับการปรับนั้น

6C

สลับการปรับแสงแบบ Smooth และ Stepped

ใช้ขณะไฟเปิดในรุ่นที่กำหนด 3C สำหรับเปลี่ยนช่องแสง ไม่ใช่คำสั่งมาตรฐานแทน 3C ของ FFL ทุกรุ่น

8H

ปรับความสว่างช่องไฟ RGB Aux

ใน Advanced UI ขณะเปิดแสงและเลือกช่อง RGB Aux อยู่ ใช้ 8H ได้เฉพาะรุ่นที่มีชิปควบคุมและเฟิร์มแวร์รองรับ ไม่ใช่คำสั่งทั่วไปของ FFL

9H

เลือกเปิดหรือปิดช่องควบคุมแสง

ใช้ขณะเปิดแสงปกติใน Advanced UI กดค้างและปล่อยหลังสัญญาณของช่องที่ต้องการ จากนั้นใส่ค่าตามคำอธิบายใต้ตาราง

  • การเปิดหรือปิดรูปแบบช่องแสง: ใน Advanced UI ขณะเปิดแสงปกติ กดสั้น 8 ครั้งแล้วกดครั้งที่ 9 ค้าง (9H) เพื่อไล่สัญญาณของแต่ละช่อง ปล่อยเมื่อถึงช่องที่ต้องการ ในช่วงที่ไฟกะพริบถี่เพื่อรอรับค่า กดสั้น 1 ครั้งเพื่อเปิดใช้งานช่องนั้น หรือไม่กดและรอจนจบช่วงรับค่าเพื่อปิดช่องนั้น
  • หากเหลือช่องที่เปิดใช้งานเพียงช่องเดียว คำสั่ง 3C อาจกลับมาใช้สลับ Smooth กับ Stepped ตามเฟิร์มแวร์

12. เมนูตั้งค่าใน Advanced UI

วิธีใช้เมนูตั้งค่า

เมื่อเข้าเมนูด้วยคำสั่งที่ลงท้ายด้วย H ให้กดครั้งสุดท้ายค้างต่อเพื่อนับสัญญาณเลือกรายการ แล้วปล่อยหลัง สัญญาณของรายการที่ต้องการ ไฟจะกะพริบถี่เพื่อรอรับค่า (Buzz หมายถึงลักษณะแสง ไม่ใช่เสียงหรือการสั่น) กดสั้นตามจำนวนที่กำหนดสำหรับค่านั้น แล้วหยุดกดและรอให้บันทึกเสร็จ การเข้าเมนูหนึ่งครั้ง ตั้งค่าได้หนึ่ง รายการ หากต้องการตั้งรายการอื่นให้เข้าเมนูใหม่

การไม่กดปุ่มในช่วงรับค่ามีผลต่างกันตามเมนู เช่น การตั้ง Floor และ Ceiling อาจคงค่าเดิม แต่การตั้ง เวลาแสดงแรงดันหลังปิดไฟ จะกำหนดเป็น 0 เพื่อปิดฟังก์ชัน จึงไม่ควรถือว่าการไม่กดปุ่ม หมายถึง ยกเลิก หรือรีเซ็ตในทุกเมนู

Ramp Config ตั้งค่าช่วงปรับความสว่าง

ทางเข้าเมนู

รายการ 1

รายการ 2

รายการ 3

รายการ 4

7H ขณะไฟเปิดใน Advanced UI

ระดับต่ำสุด (Floor)

ระดับสูงสุดของ

ช่วงปรับแสง (Ceiling)

จำนวนขั้นของ Stepped หรือความเร็วของ Smooth ในรุ่นที่รองรับ

ไม่ระบุในตารางนี้

10H ขณะไฟปิดใน Advanced UI

Floor ของ Simple UI

Ceiling ของ Simple UI

จำนวนขั้นของ Simple UI

รูปแบบการเข้า Turbo เฉพาะรุ่นและ

เฟิร์มแวร์ที่รองรับ ไม่อยู่ในตาราง FFL

  • การตั้งระดับต่ำสุด (Floor): ในช่วงรับค่า กดสั้นตามหมายเลขระดับที่ต้องการ เช่น กด 2 ครั้งเพื่อตั้ง Floor ที่ระดับ 2 ตัวเลขระดับ 1–150 เป็นลำดับความสว่างภายในระบบ ไม่ใช่ค่าลูเมนหรือเปอร์เซ็นต์ จึงไม่ควรใช้เปรียบเทียบความสว่างระหว่างไฟฉายต่างรุ่นโดยตรง
  • การตั้งระดับสูงสุดของช่วงปรับแสง (Ceiling): จำนวนครั้งที่กดนับย้อนจากระดับบนสุด โดยระดับที่ได้ = 151 ลบจำนวนครั้งที่กด เช่น กด 1 ครั้งได้ระดับ 150 กด 2 ครั้งได้ระดับ 149 และกด 31 ครั้งได้ระดับ 120 ตั้ง Floor ให้ต่ำกว่า Ceiling สูตรนี้ใช้กับสเกล 150 ระดับในคู่มือฉบับนี้ ไม่ใช่การหักค่าลูเมน
  • ก่อนใช้ 7H ขณะไฟเปิด ให้เข้า Advanced UI เปิดแสงระดับต่ำ และเลือกรูปแบบ Stepped หรือ Smooth ที่ต้องการตั้งค่าไว้ก่อน สำหรับ Stepped รายการที่ 3 ใช้กำหนดจำนวนขั้น เช่น กด 5 ครั้งได้ความสว่าง 5 ขั้นตั้งแต่ Floor ถึง Ceiling ส่วน Smooth ในรุ่นและเฟิร์มแวร์ที่รองรับ รายการที่ 3 ใช้ตั้งความเร็วในการปรับแสง ไม่ใช่จำนวนขั้น โดยค่า 1 เร็วที่สุด ค่า 2 ใช้เวลาประมาณสองเท่า และค่า 3 ใช้เวลาประมาณสามเท่าของค่า 1 ระยะเวลาจริงอาจแตกต่างตามเฟิร์มแวร์

ข้อมูลเสริมของ Ramp Extras: คู่มือ FFL ระบุทางเข้าเมนูด้วย 10H ขณะไฟเปิด แต่ไม่ได้แจกแจง ทุกรายการ ตารางต่อไปนี้จึงใช้เฉพาะรุ่นและเฟิร์มแวร์ที่มีลำดับเมนูตรงกัน อย่าเลือกตั้งค่าจากจำนวนสัญญาณกะพริบของ ไฟฉายรุ่นอื่นโดยไม่ตรวจสอบ

Ramp Extras Config ตั้งค่าการทำงานเพิ่มเติมของการปรับแสง

รายการ

ฟังก์ชัน

วิธีใส่ค่าและหมายเหตุ

1

กลับไปจำระดับล่าสุดอัตโนมัติ

ในช่วงรับค่า กดสั้น 1 ครั้งเพื่อยกเลิก Manual Memory และใช้ Automatic Memory

2

ตั้งเวลาจำระดับล่าสุดชั่วคราว

กดตามจำนวนนาทีเพื่อตั้งเวลาจำระดับล่าสุดชั่วคราว (Hybrid) หากไม่กดและรอจนจบจะเป็น 0 นาที ต้องเปิด Manual Memory ด้วย 10C ขณะไฟเปิดก่อน ดูบทที่ 5

3

กำหนดการทำงานของ 1H จากไฟปิด

ค่า 0: เริ่มที่ Floor แล้วเพิ่มแสงหากกดค้างต่อ ค่า 1: คงแสงที่ Floor ขณะกดค้าง

4

กำหนดรูปแบบการเข้า Turbo ใน Advanced UI

ค่า 0: ไม่ใช้ Turbo ให้ใช้ Ceiling แทน ค่า 1: ใช้ 2C ขณะเปิดแสงปกติเพื่อไปกำลังสูงสุด ค่า 2: ไป Ceiling ก่อน และเข้า Turbo เมื่อปรับแสงขึ้นถึง Ceiling แล้ว การตั้งค่านี้อาจมีผลต่อ Turbo ชั่วคราวด้วย

5

ทำให้การเปลี่ยนขั้นแสงนุ่มนวล (Smooth Steps)

ค่า 0: ปิด ค่า 1: เปิด ใช้ได้เฉพาะรุ่นและเฟิร์มแวร์ที่มีรายการนี้ ไม่ใช่การสลับระหว่าง Smooth และ Stepped Ramp

วิธีใส่ค่าในรายการที่ 3–5: ค่า 0 ให้ปล่อยปุ่มแล้วไม่กดเพิ่ม รอจนช่วงรับค่าสิ้นสุด ค่า 1 ให้กดสั้น 1 ครั้ง และค่า 2 ให้กดสั้น 2 ครั้ง จากนั้นหยุดกดและรอให้บันทึกค่า

Misc Config การตั้งค่าเฉพาะรุ่น

ข้อมูลเสริม: ใน Advanced UI ขณะไฟปิด คำสั่ง 9H อาจเปิดเมนูตั้งค่าเพิ่มเติม (Misc Config ย่อจาก Miscellaneous Configuration) เช่น รูปแบบการปรับโทนแสง (Tint Ramp Style) หรือระดับแสงเริ่มต้นเพื่อช่วยให้หลอดติด (Jump Start) ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับรุ่นและเฟิร์มแวร์ คู่มือ FFL ที่แนบไม่ได้อธิบายเมนูนี้ ผู้ใช้ทั่วไปควรคงค่าโรงงาน หากต้องการปรับ ให้ใช้คำแนะนำที่ตรงกับรุ่นและเฟิร์มแวร์ ไม่ใช้ค่าจากแผนผังของรุ่นอื่น

13. ระบบป้องกัน การรีเซ็ต และการแก้ปัญหา

ระบบป้องกัน

  • ระบบป้องกันแรงดันแบตเตอรี่ต่ำ (Low Voltage Protection) ช่วยลดกำลังหรือหยุดการทำงาน เมื่อแรงดันต่ำ
  • ระบบควบคุมความร้อน (Thermal Regulation) ปรับกำลังตามอุณหภูมิ การลดความสว่างเมื่อร้อน หรือแบตเตอรี่ต่ำจึงเป็นการทำงานตามปกติ

คู่มือ FFL ไม่ได้ระบุจุดตัดแรงดันเดียวสำหรับทุกรุ่น ระบบป้องกันเหล่านี้ไม่ทดแทนการใช้แบตเตอรี่ของแท้ที่มีชนิด ขนาด และความสามารถจ่ายกระแสตรงตามคำแนะนำของผู้ผลิต

Factory Reset คืนค่าเริ่มต้น

  • เข้า Advanced UI แล้วปิดไฟ กดสั้น 12 ครั้ง แล้วกดครั้งที่ 13 ค้างไว้ (13H) ไฟจะกะพริบถี่และค่อย ๆ สว่างขึ้น ให้กดค้างจนมีแสงวาบยืนยันและไฟดับแล้วจึงปล่อยปุ่ม
  • หากปล่อยก่อนกระบวนการยืนยันจะยกเลิกการรีเซ็ต เมื่อรีเซ็ตสำเร็จ ไฟฉายจะกลับสู่ Simple UI และค่าที่ผู้ใช้ตั้งไว้จะถูกแทนที่ด้วยค่าเริ่มต้น

Factory Reset คืนค่าเริ่มต้นของเฟิร์มแวร์ที่ติดตั้งอยู่ ไม่ได้เปลี่ยนหรืออัปเกรดเวอร์ชันเฟิร์มแวร์ การรีเซ็ตด้วยวิธีตัดไฟแล้วกดปุ่มค้างขณะต่อไฟกลับ ใช้ได้เฉพาะรุ่นที่รองรับ ไม่จำเป็นต้องรีเซ็ตไฟฉายใหม่ ที่ทำงานปกติและผ่านการสอบเทียบจากโรงงานแล้ว

การแก้ปัญหาที่พบบ่อย

อาการ

สาเหตุที่เป็นไปได้

วิธีตรวจและแก้ไข

กด 3C แล้วไม่สลับ Smooth และ Stepped

ยังอยู่ใน Simple UI หรือรุ่นนั้นใช้ 3C สำหรับเปลี่ยนช่องแสง

จากไฟปิดใน Simple UI กด 10H เพื่อเข้า Advanced UI แล้วเปิดไฟและลอง 3C ใช้ 6C เฉพาะเมื่อคู่มือของรุ่นนั้นยืนยันคำสั่ง

กด 5C แล้วไฟติด เฉพาะตอนกดปุ่ม

อยู่ใน Momentary Mode

คลายฝาท้ายหรือกระบอกแบตเตอรี่จนวงจรตัด แล้วขันกลับ ไม่มีคำสั่งกดปุ่มเพื่อออก

หลังปิดไฟยังมีไฟสี

หลายวินาที

ไฟ Aux กำลังแสดงแรงดัน แบตเตอรี่

หากต้องการปิด ให้เข้า Battery Check ใน Advanced UI กด 7H และปล่อยหลังสัญญาณ ครั้งที่ 2 ไม่กดเพิ่มจนจบช่วงรับค่า ดูบทที่ 7

เปิดไฟแล้วกลับมาที่

ความสว่างเดิมเสมอ

เปิดใช้ Manual Memory อยู่

หากต้องการจำระดับล่าสุดอัตโนมัติ ขณะไฟเปิดใน Advanced UI กด 10H ปล่อยหลังสัญญาณครั้งแรก แล้วกดสั้น 1 ครั้งในช่วงรับค่า ใช้เฉพาะรุ่นที่มีลำดับเมนูตรงกัน

Turbo ลดความสว่างเอง

ระบบควบคุมความร้อนทำงาน หรือแรงดันแบตเตอรี่ต่ำ

ปิดไฟและพักให้เย็น ตรวจแรงดันด้วย 3C จากไฟปิด และตรวจว่าแบตเตอรี่มีสภาพดี

และตรงตามข้อกำหนดผู้ผลิต

ไม่พบ SOS, Police Strobe หรือ Tint Ramping

รุ่นหรือเฟิร์มแวร์นั้นอาจ

ไม่มีฟังก์ชันดังกล่าว

อ่านรหัสรุ่นและวันที่เฟิร์มแวร์ด้วย 15C ขึ้นไปจากไฟปิด แล้วเทียบคู่มือที่ตรงกัน ไม่ถือว่าไฟฉายเสียจากการไม่มีฟังก์ชันเสริม

สีแสดงแรงดันเปลี่ยน

หลังปิด Turbo

แรงดันลดลงขณะจ่าย

กระแสสูงแล้วฟื้นตัวหลังปิด

รอหลายวินาทีแล้วอ่านค่าใหม่ อาการนี้เกิดขึ้นได้ ตามปกติ

รายการตั้งค่าไม่ตรงกับแผนผัง

แผนผังอ้างอิงเฟิร์มแวร์ต่างเวอร์ชันหรือการตั้งค่าของผู้ผลิตต่างกัน

หยุดใส่ค่า อ่านรหัสรุ่นและวันที่เฟิร์มแวร์ด้วย 15C ขึ้นไปจากไฟปิด แล้วตรวจคู่มือที่ตรงกับไฟฉาย

14. ค่าเริ่มต้นจากโรงงาน การชาร์จ และการดูแลรักษา

ตารางนี้สรุปค่าเริ่มต้นตามคู่มือ FFL ไม่ได้หมายความว่าไฟฉายทุกรุ่นหรือทุกล็อตใช้ค่าเดียวกัน วันที่พิมพ์คู่มือไม่ใช่วันที่เฟิร์มแวร์

แผนผังจากอินเทอร์เน็ตที่อ้างอิงเฟิร์มแวร์หรือรหัสรุ่นอื่นจึงไม่ยืนยันว่าทุกคำสั่งใช้ได้กับไฟฉายของผู้ใช้

รายการ

ค่าที่คู่มือ FFL ระบุ

เงื่อนไขและข้อจำกัด

ความสว่างแบบ

เป็นขั้น

Simple UI 5 ขั้น / Advanced UI 6 ขั้น

เป็นค่าเริ่มต้น ผู้ใช้สามารถเปลี่ยนจำนวนขั้นได้

ระดับต่ำสุด (Floor)

Simple UI ระดับ 8 / Advanced UI ระดับ 3 ตามตารางคำสั่ง

หน้าคำอธิบาย Ramp กล่าวถึงระดับ 8 โดยรวม จึงควรตรวจโหมดและเฟิร์มแวร์ ไม่ถือว่าทุกรุ่น ใช้ค่าเดียวกัน

Ceiling ของ Simple UI

Lume X1 ระดับ 120 / Lume 1 ระดับ 149

คู่มือไม่ได้ระบุค่าเฉพาะของ Lume 10

Ceiling ของ Advanced UI

ระดับ 149 ตามตารางคำสั่ง

ระดับ 150 คือระดับบนสุดของสเกลความสว่าง ภายในระบบ ไม่ได้ระบุชนิดวงจรขับหลอดไฟ

เกณฑ์ควบคุม

ความร้อน

เริ่มต้น 50°C / สูงสุดในเมนู 70°C

เป็นค่าที่ระบบใช้ควบคุม ไม่ใช่การรับรองอุณหภูมิ

ผิว หรือความปลอดภัยในการสัมผัส

สีแรงดันหลัง

ปิดแสงหลัก

แสดงด้วย RGB Aux เป็นเวลา 5 วินาที

เวลาจริงขึ้นอยู่กับการตั้งค่าและเฟิร์มแวร์

วันที่คู่มือ

2023-12

เป็นวันที่เอกสาร ไม่ใช่วันที่เฟิร์มแวร์ที่ติดตั้งในสินค้า

  • การชาร์จผ่านช่อง USB-C ใช้ได้เฉพาะรุ่นที่รองรับ คู่มือ FFL ฉบับนี้ระบุกำลังชาร์จสูงสุด 10 W (วัตต์) และแนะนำแหล่งจ่าย USB ที่จ่ายกระแสได้ 3 A (แอมแปร์) โดยต้องยึดข้อกำหนดของไฟฉายรุ่นจริง
  • ชาร์จเฉพาะแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนชนิดและขนาดที่ผู้ผลิตกำหนด ไม่ถือว่า 18650 กับ 21700 ใช้แทนกันได้ทุกรุ่น
  • ตามคู่มือ FFL ไฟสีแดงที่ปุ่มจะติดขณะชาร์จและดับเมื่อเต็ม ลักษณะไฟแสดงสถานะของรุ่นอื่นอาจต่างกัน
  • หากกะพริบผิดปกติให้ถอดสายและตรวจแบตเตอรี่กับระบบชาร์จ
  • ตามวงจรที่อธิบายในคู่มือ เมื่อแรงดันต่ำกว่า 3.0 V (โวลต์) จะชาร์จด้วยกระแสประมาณ 100 mA (มิลลิแอมแปร์ หรือ 0.1 A) เมื่อสูงกว่า 3.0 V ใช้ประมาณ 2.2 A และเมื่อใกล้ 4.2 V จะรักษาแรงดันคงที่พร้อมลดกระแสลงจนสิ้นสุดการชาร์จ ไม่ใช่จ่ายกระแสเลี้ยงต่อเนื่องหลังเต็ม
  • ตัวจับเวลานิรภัยช่วงปลายที่ระบุ 2 ชั่วโมงไม่ใช่เวลาชาร์จรวมสูงสุด หากเปิดไฟระหว่างชาร์จ ให้ใช้ระดับต่ำเท่านั้น
  • การดูแลรักษา: ถอดแบตเตอรี่ก่อนทำความสะอาดหน้าสัมผัสโลหะด้วยไอโซโพรพิลแอลกอฮอล์และก้านสำลี ปล่อยให้แห้งก่อนประกอบ ทาจาระบีซิลิโคนบาง ๆ ที่เกลียวตามคำแนะนำผู้ผลิต และตรวจโอริงหรือแหวนยางซีล ไม่ชาร์จขณะช่องชาร์จเปียกหรือแบตเตอรี่เสียหาย

15. แหล่งอ้างอิง

เอกสารหลัก: FireflyLite User Manual ภาษาอังกฤษฉบับ 2023-12 ที่แนบมากับสินค้า และคู่มือแปลไทยของ Emergency Gear Backpack ฉบับตรวจแก้ 10 พฤศจิกายน 2026

เอกสารเสริม: คู่มือ Anduril และรหัสโปรแกรมต้นฉบับของ ToyKeeper ฉบับออนไลน์อาจเปลี่ยนแปลงและมีฟังก์ชันใหม่กว่าไฟฉายที่ใช้อยู่ ควรเลือกข้อมูลให้ตรงกับรหัสรุ่นและวันที่เฟิร์มแวร์ ไม่จำเป็นต้องอัปเกรดเฟิร์มแวร์เพื่อเริ่มใช้ Advanced UI
https://github.com/ToyKeeper/anduril/blob/trunk/docs/anduril-manual.md
https://github.com/ToyKeeper/anduril

ข้อมูลผู้ผลิตและไดรเวอร์
https://www.firefly-outdoor.com/
https://www.loneoceans.com/labs/

 


Tags


© 2026 Emergency Gear Backpack, Powered by Shopify